Почти пять лет она возглавляет эту общественную организацию, в которой добровольно объединились люди разных профессий, национальностей, жизненного опыта, но одинаково преданные искусству слова.
Нашему юбиляру удачно удаётся объединить и настроить местных литераторов на совместную творческую работу в их интересах для раскрытия творческих возможностей. За прошедшие годы под её руководством был подготовлен и издан сборник произведений «Зимняя радуга» на трёх языках, проведены десятки презентаций авторских книг, местные поэты и писатели стали авторами межрегиональных альманахов, публикаций в республиканских журналах и местной печати.
Как творческая личность Рима Фаттахитдиновна со студенческих лет публикует стихи, статьи в периодической печати «Торатау», «Йэшлек», «Юшатыр», в журнале «Учитель Башкортостана».
Нашему современнику понятны мотивы и чаяния, звучащие в стихах Арслановой, – родной край, переживающий непростые времена, сложный мир человеческой души, хрупкость природы перед не всегда обдуманными поступками и действиями человека. Впечатляют также и её педагогические способности, отмеченные знаками отличия министерства образования Башкортостана и России.
Мы от души желаем нашей коллеге в литературном деле новых творческих успехов, радостей и побед на педагогическом поприще, семейного счастья и благополучия.
Члены Кумертауской писательской организации
Публикуем стихи Римы Арслановой
Цвет надежды
Моей нежности цветы
Ты не заметил.
Лишь дверь, закрыв глаза,
Срываешь с петель.
Не шагнуть в неё сейчас –
Надежды тают.
А двери так ли здесь нужны –
Душа летает.
Цветы полью и сберегу,
Шагай ты мимо.
У надежды есть свой цвет,
Ты знай, любимый.
Зимнее тепло
Небесным пламенем любви
озарены
Мои все зимы,
В ладонях тают жемчуга,
Мной так любимы.
Сама снежинкой твоих губ
Слегка касаюсь.
Душа вся в половодье чувств,
Зато не каюсь.
Душа чиста, любовь светла,
Как мои зимы.
Хватало рук твоих тепла,
И тем хранима.
Иду аллеей улицы центральной
Город мой, ты в летней суете.
Но мне дороже тишь твоих аллей.
Летопись – судьбу приближу я к себе
Здесь на центральной улице твоей.
У твоего начала всех начал
Была горняцкая поступь к кладовым.
Здесь на центральной улице восстал
Шахтёров образ обликом земным.
Весь век двадцатый – явление мечты
В рожденье городов, в полётах в космос.
На площади вижу у Ленина цветы
В утренних чудесных росах.
Улице не быть уже проспектом,
Но память сердца о юности отцов
Хранит плита без лишних позументов
О поколении созидателей, борцов.
Строкою новой в летопись вошла
Винтокрылая стрекоза-машина.
Стала маркой города она –
Уму, уменью у времени вершина.
Прохожу улицей центральной,
Листаю, словно годы, судьбы путь.
У Вечного огня я замираю –
Страну спасших в скорби помянуть.
У загса, вижу, голуби взлетели,
То был знак добрый от пары молодой.
Они мечту здесь обрести сумели,
Её связав с городской судьбой.
(Перевод с башкирского
Геннадия Басова)